Janaza ki Duayein
Mayyat ki ankhen band karte waqt ki dua
((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِفُلاَنٍ (بِاسْمِهِ) وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ)).
(Allahummagh-fir li-name the dead- warfaAA darajatahu fil-mahdiyyeen, wakhlufhu fee AAaqibihi fil-ghabireen, waghfir lana walahu ya rabbal-AAalameen wafsah lahu fee qabrih, wanawwir lahu feeh.)
Ae Allah! fulan (mayyat ka naam) shakhs ko maaf farma aur hidaayat
yafta logon mein is ka darja buland farma aur is ke
baad is ke peechay reh jane walon mein is ka
jaanasheen ban aur hamein aur isay maaf farma! ae
Rabbul alameen! aur is ke liye is ki qabr mein
kushadgi farma aur is ke liye is mein roshni kardey
- Sahih Muslim (920, lafz is ke hain),
- Abu Dawud (3118)
Janaza ki Duayein
Janaze ki Dua 1
اللهُـمِّ اغْفِـرْ لَهُ وَارْحَمْـه ، وَعافِهِ وَاعْفُ عَنْـه ، وَأَكْـرِمْ نُزُلَـه ، وَوَسِّـعْ مُدْخَـلَه ، وَاغْسِلْـهُ بِالْمـاءِ وَالثَّـلْجِ وَالْبَـرَدْ ، وَنَقِّـهِ مِنَ الْخطـايا كَما نَـقّيْتَ الـثَّوْبُ الأَبْيَـضُ مِنَ الدَّنَـسْ ، وَأَبْـدِلْهُ داراً خَـيْراً مِنْ دارِه ، وَأَهْلاً خَـيْراً مِنْ أَهْلِـه ، وَزَوْجَـاً خَـيْراً مِنْ زَوْجِه، وَأَدْخِـلْهُ الْجَـنَّة ، وَأَعِـذْهُ مِنْ عَذابِ القَـبْر وَعَذابِ النّـار
Allaahum maghfir lahu, warhamhu, wa 'aafihi, wa'fu
'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu,
waghsilhu bil maa-i wath thalji wal baradi, wa
naqqihi minal khataayaa, kamaa naqqaytath
thawbal abyadha minad danasi, wa abdilhu daaran
khairan min daarihi, wa ahlan khairan min ahlihi, wa
zawjan khairan min zawjihi, wa adkhilhul Jannata,
wa a'idh hu min 'adhaabil qabri, wa 'adhaabin naar
Ae Allah! isay bakhsh day, is par rahem farma aur
isay aafiat day, is se dar guzar farma is ki maheman
nawazi acchi kar aur is ki qabr farakh kardey aur isay
pani, barf aur olon ke sath ghusl de, aur isay
gunaaho se saaf kardey jaisay Tu ne safaid kapday ko
mael kuchail se saaf kardiya hai aur isay badlay mein
aisa ghar day jo is ke ghar se ziyada behtar ho aur
ghar walay jo is ke ghar walon se ziyada behtar hon
aur biwi jo is ki biwi se ziyada behtar ho aur isay
jannat mein daakhil farma aur qabr ke azaab se bacha
- Sahih Muslim (963, lafz is ke hain),
- Ibn Majah (1500), Sunan
- Tirmidhi (1025)
Janaze ki Dua 2
اللهُـمِّ اغْفِـرْ لِحَيِّـنا وَمَيِّتِـنا وَشـاهِدِنا ، وَغائِبِـنا ، وَصَغيـرِنا وَكَبيـرِنا ، وَذَكَـرِنا وَأُنْثـانا . اللهُـمِّ مَنْ أَحْيَيْـتَهُ مِنّا فَأَحْيِـهِ عَلى الإِسْلام ،وَمَنْ تَوَفَّـيْتََهُ مِنّا فَتَوَفَّـهُ عَلى الإِيـمان ، اللهُـمِّ لا تَحْـرِمْنـا أَجْـرَه ، وَلا تُضِـلَّنا بَعْـدَهُ
Allaahum maghfir li hayyinaa wa mayyitinaa, wa
shaahidinaa wa ghaa-ibina, wa sagheerinaa wa
kabeerinaa, wa dhakarinaa wa unthaanaa,
Allaahumma laa tahrimnaa ajrahu wa laa
tudhillanaa ba’dahu
Ae Allah! hamaray zindah aur faut shuda ko hamaray
haazir aur gayab ko, hamaray chotey aur baray ko,
hamaray mard aur hamari aurton ko maaf farmade,
ya ilahi! ham mein se jisay Tu zindah rakhay, usay
Islam par zindah rakh aur ham mein se jisay Tu faut
kare, usay iman par faut kar. Ae Allah! hamein is
(maiyat) ke ajr se mahroom na karna aur hamein is
ke baad gumraah na karna
- Sahih. Abu Dawud (3201),
- Ibn Majah (1498, lafz is ke hain),
- Tirmidhi (1024), Nasai (1986)
Janaze ki Dua 3
الَّلهُـمِّ إِنَّ فُلانَ بْنَ فُلانٍ في ذِمَّـتِك ، وَحَبْـلِ جِـوارِك ، فَقِـهِ مِنْ فِتْـنَةِ الْقَـبْرِ وَعَذابِ النّـار ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفـاءِ وَالْـحَقِّ ، فَاغْفِـرْ لَهُ وَارْحَمْـهُ ، إِنَّكَ أَنْتَ الغَـفورُ الـرَّحيم
Allaahumma inna fulaan bin fulaan fee dhimma tika
wa habli jiwaarika faqihi min fitnatil qabri wa
‘adhaabin naari wa anta ahlul wafaa-i wal haqqi
faghfir lahu war hamhu innaka antal ghafoorur
raheem
Ae Allah! be shak falan bin falan(yaha us mayyat ka naam lein)
tairay zimmay aur teri panah mein hai, pas Tu isay fitna e qabr aur
aag ke azaab se bacha aur Tu wafa aur haq wala hai
pas Tu isay maaf farma aur is par rahem farma,
yaqeenan Tu bahot ziyada maaf karne wala nihayat
rahem karne wala hai
- Sahih. Ibn Majah (1499, lafz is ke hain),
- Abu Dawud (3202),
- Awsat by Ibn Mundhir (5:441, Waleed ne samaa e musalsal ki
- sarahat kardi hai); Albani ne ise Sahih kaha hai: Ahkaamul Janaa-iz
Janaze ki Dua 4
اللهُـمِّ عَبْـدُكَ وَابْنُ أَمَـتِك، احْتـاجَ إِلى رَحْمَـتِك، وَأَنْتَ غَنِـيٌّ عَنْ عَذابِـه، إِنْ كانَ مُحْـسِناً فَزِدْ في حَسَـناتِه، وَإِنْ كانَ مُسـيئاً فَتَـجاوَزْ عَنْـهُ
Allaahumma 'abduka wabnu amatikah taaja ilaa
rahmatika, wa anta ghaniyyun 'an 'adhaabihi, in
kaana muhsinan fazid fee ihsaanihi, wa in kaana
musee-an fatajaawaz 'anhu
Ae Allah! tera bandah (yeh) teri kaneez ka beta, teri
rehmat ka mohtaaj ho gaya hai aur Tu isay azaab
dainay se be niyaz hai, agar yeh naik tha to is ki
nekiyon mein izafah farma aur agar gunah gaar tha
to is ki buraiyon se dar guzar kar
- Hasan. Mustadrak Haakim (1:359, lafz is ke hain), al Aahaad
- wal Mathaani by ibn Abu ‘Aasim (444), Albani aur Haakim ne ise
- Sahih kaha hai aur Dhahabi ne ittefaq kiya hai; Dekhiye Shaikh
- Albani ki Ahkaamul Janaa-iz (page 125).
Bacchey ki Namaz e Janaza ki duayen
اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ
Allaahumma a'idh hu min 'adhaabil qabri
Ae Allah! isay qabr ke azaab se bacha
- Sahih Mawqoof (Sahabi ka qaul, Nabi ka nahi). Mu’atta
- Maalik, Tahqeeq by Abdul Baaqi (1:228, lafz is ke hain),
- Musannaf Ibn Abi Shayba, Tahqeeq Ash Shathari (1689).
Is riwayat mein hai ke Sa’eed bin Musayyib farmatay hain ke, mein
ne Abu Hurayra ke peechay aik aisay bacchay ki namaz e
janaza parhi, jis ne abhi koi khataa na ki thi to Abu Hurayra ne
dua mein yeh kalmaat parhay. Yeh dua baday logon ke janazay
mein bhi aik taweel dua ke sath parhna saabit hai
Mayyat ke Taaziyat ke waqt yeh kalimaat kahein
((إِنَّ للَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى، وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى... فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ)). وَإِنْ قَالَ: ((أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ، وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ)) فَحَسَنٌ.
Inna lillahi ma akhath, walahu ma aAAta,
wakullu shayin AAindahu bi-ajalin musamma
Yaqeenan Allah hi ka hai jo us ne le liya aur usi ka hai
jo us ne diya. Aur us ke paas har cheez waqt e
muqarrara ke sath hai.
Yeh kehnay ke baad lawahiqeen ko sabr karne aur
sawab ki umeed rakhnay ki talqeen karni chahiye
- Sahih Bukhari (7377),
- Sahih Muslim (923) lafz dono ke hain;
- Abu Dawud (3125),
- Nasai (1868), Ibn Majah (1588).
Mayyat Qabr mein utaartey waqt ki Dua
بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ
Bismil laahi wa ‘alaa sunnati Rasoolil laahi
Allah ke naam ke sath aur Rasool Allah ki sunnat
ke mutabiq (tumhen dafn karte hain)
- Sahih. Abu Dawud (3213, lafz is ke hain), Tirmidhi (1046),
- Ibn Majah (1550), Sahih Ibn Hibban (3109), Sunan Kubra by Nasai
- (10861), Albani ne ise Sahih kaha hai: Irwaa’ (3:197, no. 747).
Mayyat dafn karne ke baad ki dua
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ
Allaahum-maghfir lahu Allaahumma thabbithu
Ae Allah! isay maaf farma, Ae Allah isay saabit
qadam rakh.
- Yeh hadees ke alfaaz nahi hain balkay ek hadees ke mafhoom
- ke mutabiq muallif ne yeh alfaaz darj kiye hain
Qabar ki Ziyarat ki Dua
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ، مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ، أَسْاَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ
Assalamu AAalaykum ahlad-diyari minal-mu/mineena walmuslimeen, wa-inna in shaal-lahu bikum lahiqoon, nas-alul-laha lana walakumul-AAafiyah.
- Sahih Muslim (975, , siyaq is ka hai);
- Sahih Muslim (974a, pehle brackets mein izafa is ka hai);
- Sahih Muslim (974b, dusre brackets mein izafa is ka hai);
- Nasai (2040); Ibn Majah (1547)